Hace unos meses nos planteábamos la inquietud respecto a si Toyota «aggiornaría» el Yaris brasilero siguiendo el aspecto del tailandés (cuyas imágenes de la patente industrial habían trascendido) o si, por el contrario, seguiría el camino del moderno europeo. Claramente, al menos por ahora, ocurrirá lo primero. Ahora se conocen las imágenes finales del nuevo Yaris restilizado tailandés, pequeñas variaciones que deberían llegar al fabricado en nuestro vecino país.

Recordemos que Yaris cuenta en el país asíático con un motor de 1.2 litro y 92 CV, con caja CVT. En Argentina (y Brasil), el mismo del Etios, un 1.5 litro de 107 CV. El nuevo tailandés presenta con un renovado frontal «más Corolla», la posibilidad de contar con pintura bitono, y según Toyota, además ha mejorado la calidad de sus materiales y la terminación. Nuevo también el tablero de instrumentos, con renovada infografía. Estos leves cambios deberían llegar al modelo brasilero, desde donde se abastece al mercado argentino. Recordemos que en Tailandia y también en India, no se vende más Etios, siendo reemplazado por Yaris. Teniendo en cuenta el moderado éxito en Brasil, bastante mejor en Argentina, signo de interrogación para el futuro de Etios en nuestra región.